| 翻訳と辞書 |
| La Fea Más Bella ： ウィキペディア英語版 |
La fea más bella
''La fea más bella'' ("The Prettiest Ugly Girl") is a Mexican telenovela produced by Televisa. It is the second Mexican version of the popular Colombian telenovela: ''Betty la fea''.
== Plot ==
''Letty'' is the protagonist of ''La Fea Más Bella (The Most Beautiful Ugly Girl)'', and as the title suggests, she is not particularly good-looking. The story begins with her going to an interview at ''Conceptos'', a famous Mexican modeling and advertising company, and being turned down for the job because of her appearance. The president of the company, Fernando Mendiola, however, calls her back. After receiving the job from an uncertain president, Letty tries to prove herself with the help of ''The Club of the Uglies'' or ''The Ugly Club'' (El Club de las Feas). She falls in love with the president, who's already engaged with Marcia Villarroel, and despite her better judgment soon becomes his lover. Eventually, Letty finds out that she was actually being used by Fernando to keep her on his side, and he never had any real feelings for her.
She finds a letter written by Vice-President Omar Carvajal which basically states that Fernando needed to seduce Letty in order to protect the fate of Conceptos. Angered and broken-hearted by this, Letty uses the contents to her advantage and presents the letter at a quarterly meeting and reveals the true financial state of affairs of the company to the company's council and former owners. They find out that she actually owns ''Conceptos'' herself through a dummy company, ''Filmo Imagen''. She resigns from her job during the meeting and runs away to Acapulco with a friend named Carolina Ángeles. There, she meets a part-time fisherman and chef named Aldo Domenzaín, who saves her (literally) and helps her realize her true potential. When she returns to ''Conceptos'' as the full owner of it, she realizes she must correct the mistakes she made and tries her best to get the company back to its former glory so she can finally leave for good without a guilty conscience. She soon finds out that Aldo is in love with her but her lingering feelings for Fernando, despite the betrayal, keep her from moving on and trying for a relationship with Aldo.
As problems with the company begin again, she undergoes a dramatic appearance change, visits the wedding of a long-time enemy and a long-time friend, and acts on a television show dressed as a diva. Fernando has been suffering from his own transformation as he realizes the error of his womanizing ways and tries to convince Letty that he really did love her. He breaks up with Marcia, trades blows with Aldo, and works as ''Letty's'' assistant as a sort of penance and to show his father he's serious about his work. Letty's indecisiveness comes to an end as she realizes that though she loves both, she chooses Aldo. Letty prepares for her wedding with Aldo, and things seem to finally be winding to a close with ''Conceptos'', financially (she puts Marcia in charge of the company because Marcia deserves the title for her hard work). However, when Fernando decides to go to Brazil, Letty realizes that the man she really loves, and wants to marry, is Fernando (and surprisingly enough, Aldo seems to be alright with that). The story ends with Fernando taking Aldo's place and the wedding and he and Letty marry, realizing that Aldo was an angel who helped them get back together.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「La fea más bella」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|